Zusammenfassung (Abstract):

Das Vorhandensein von Wasser in Ölen, insbesondere in Transformatorenölen, Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten, stellt ein erhebliches Risiko für die Leistung, Lebensdauer und Sicherheit elektrischer und mechanischer Systeme dar. Eine präzise Messung des Wassergehalts ist entscheidend für präventive Wartung, die Sicherstellung der Isoliereigenschaften und den Schutz kritischer Infrastrukturen.

Einleitung (Introduction):

Öle werden weitreichend in Hochspannungsausrüstungen, Industrieanlagen und Transportsystemen eingesetzt. Selbst minimale Feuchtigkeitskontaminationen können zu folgenden Problemen führen:

• Verminderte Durchschlagsfestigkeit in Isolierölen
• Beschleunigte Alterung und Oxidation von Schmierstoffen
• Korrosion und mechanische Schäden in Hydrauliksystemen

Daher ist die präzise Bestimmung des Wassergehalts in Ölen entscheidend, um die Betriebssicherheit zu gewährleisten, Ausfallzeiten zu minimieren und die Lebensdauer von Anlagen zu verlängern.

Messprinzip (Measurement Principle):

Die Standardmethode zur Bestimmung des Wassergehalts in Ölen ist die Karl-Fischer-Titration, die für ihre hohe Empfindlichkeit und Selektivität gegenüber Wasser bekannt ist.
Je nach Öltyp und erforderlichem Messbereich werden sowohl coulometrische (für niedrige Wassergehalte) als auch volumetrische (für höhere Wassergehalte) Titrationsverfahren eingesetzt.

Für viskose oder verunreinigte Ölproben gewährleistet die thermische Extraktion in Kombination mit coulometrischer Detektion, dass sämtliches Wasser freigesetzt und genau quantifiziert wird.

Diese Methoden erfüllen internationale Normen wie ASTM D1533 (Wasser in Isolierflüssigkeiten) und IEC 60814.

Systemübersicht (System Overview):

Moderne Öl-Wassergehaltsanalysatoren bieten:

• Automatisierte Probenhandhabung für verbesserte Reproduzierbarkeit
• Hohe Empfindlichkeit, Nachweisgrenzen bis 0,1 ppm
• Integrierte Verdampfungseinheiten für die thermische Extraktion gebundener Feuchtigkeit
• Benutzerfreundliche Software mit umfassender Berichterstellung und Trendanalyse

Anwendungen (Applications):

Wichtige Anwendungsbereiche umfassen:

• Überwachung von Transformatorenölen in Stromnetzen und Umspannwerken
• Qualitätskontrolle von Schmierstoffen in der Fertigungs- und Automobilindustrie
• Feuchtigkeitsprüfung in Turbinen- und Hydraulikölen
• Forschung zum Alterungsverhalten von Isolierflüssigkeiten

Die kontinuierliche Überwachung des Wassergehalts unterstützt predictive Maintenance-Strategien und verringert das Risiko plötzlicher Ausfälle.

Fazit (Conclusion):

Die zuverlässige Bestimmung des Wassergehalts in Ölen ist entscheidend, um die Effizienz, Zuverlässigkeit und Lebensdauer industrieller und elektrischer Systeme sicherzustellen. Moderne Wasseranalysesysteme liefern schnelle, präzise und normgerechte Ergebnisse und bilden die Grundlage für proaktive Wartung und Qualitätssicherung.